原创“割韭菜” | 常見農業害蟲資訊網
2020年7月16日—今天我们说一说割韭菜，薅羊毛，抢购相关的英文表达~这是直译的方法，老外没有这个说法，薅羊毛意思是：用最便宜的价格买东西贴上the ...
2020年7月16日 — 今天我们说一说割韭菜，薅羊毛，抢购相关的英文表达~ 这是直译的方法，老外没有这个说法， 薅羊毛意思是：用最便宜的价格买东西贴上the ...
割韭菜意思 韭菜英文leek chives韭菜 韭菜水餃英文 捨不得 英文 攤手 英文 辛苦了 英文 我也很無奈 英文 中共割韭菜意思 割韭菜ptt 股票韭菜意思 割韭菜由來 韭菜比喻 當韭菜什麼意思 割韭菜梗 割韭菜飯圈 玫瑰薊馬防治 檬果葉蟬 如何滅介殼蟲 哪裡有光臘樹 不織布捲 波羅蜜煮湯 奧 圖 玫瑰 PTT 菜豆施肥
「割韭菜」 | 常見農業害蟲資訊網
2020年7月16日 — NO.1 · 「割韭菜」英文怎麼說？ · be picked like leeks · self-deprecating · being played for suckers · 與「割韭菜」有異曲同工之妙。 · I was played for a ... Read More
「割韭菜」 | 常見農業害蟲資訊網
2020年7月16日 — NO.1 · 「割韭菜」英文怎么說？ · be picked like leeks · self-deprecating · being played for suckers · 與「割韭菜」有異曲同工之妙。 · I was played for a ... Read More
“割韭菜”用英语怎么说？你不会以为是"cut the leek"吧？！ | 常見農業害蟲資訊網
2021年3月17日 — 我在那只基金上被割韭菜了。 常用的金融英文词汇汇总. ○ Shanghai Composite Index 上证综合指数. ○ Shenzhen Component Index 深证成份股 ... Read More
原创“割韭菜” | 常見農業害蟲資訊網
2020年7月16日 — 今天我们说一说割韭菜，薅羊毛，抢购相关的英文表达~ 这是直译的方法，老外没有这个说法， 薅羊毛意思是：用最便宜的价格买东西贴上the ... Read More
「割韭菜」、「薅羊毛」等等这些词用英语怎么说？ | 常見農業害蟲資訊網
跟「割韭菜」本质意思最接近的词应该是「scam sb. ... 要用英文傳遞薅羊毛的意思，不妨解釋一番，說take advantage of a seller's promotional efforts for monetary ... Read More
割韭菜、韭菜用英文怎么说 | 常見農業害蟲資訊網
割韭菜、韭菜用英文怎么说. Maaaxter English Youtube 頻道. Share this:. Read More
散户割华尔街的韭菜？“割韭菜”用英语怎么说？ | 常見農業害蟲資訊網
从rip off这个动词词组出发，也形成了对应的名词词组，即rip-off。顾名思义，它的意思就是“an act of fraud; a swindle”，即“一场割韭菜的骗局”。 下面咱们来 ... Read More
CNN这样翻译“割韭菜” - 外宣微记 | 常見農業害蟲資訊網
2018年11月4日 — 实践中，很多中国特色话语英译会参照CNN处理“割韭菜”一词的做法：“先直译再解释”。 先直译，不一定是找不到对等的英文，而是为了尽可能保留 ... Read More
「割韭菜」 | 常見農業害蟲資訊網
2020年7月16日 — 割韭菜」,「薅羊毛」英文里也有對應的表達~. 天天看直播，. 你是被割了韭菜？ 還是薅到了羊毛？ 今天我們說一說割韭菜，薅羊毛，搶購相關的 ... Read More
相關資訊整理
韭菜有害蟲嗎？薊馬對植物的傷害
中文目別:纓翅目拉丁目別:Thysanoptera中文科別:拉丁科別:害蟲中文名:薊馬害蟲英文名:thrips害蟲學名:Thysanoptera危害植物:...